Acerca
de las normas de presentación e indicaciones para los colaboradores
Acerca
de las normas de presentación e indicaciones para los colaboradores
1. Los artículos deberán ser enviados a la secretaría de redacción de la revista Litorales, con sede en el Instituto de Geografía “Dr. Romualdo Ardissone” de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, a las siguientes direcciones electrónicas: litorale@filo.uba.ar con copia a epistgeo@hotmail.com.
2. Los artículos deberán estar escritos en lengua castellana o portuguesa. La redacción de Litorales ofrece el servicio de traducción de artículos escritos originalmente en inglés, francés, italiano o alemán. Deberán enviarse a las mencionadas direcciones electrónicas en archivo adjunto redactado en procesador de texto Word. La colaboración deberá encabezarse con un resumen de hasta cuatrocientas palabras y adjuntar entre tres y seis palabras clave.
3. El autor deberá detallar su dirección postal, teléfono, fax, dirección de correo electrónico y su disciplina de formación, función, cargo docente o de investigación en la institución en la que se desempeña. Se solicita a los colaboradores indicar si desean que su correo electrónico figure entre los datos que se consignan en el copete del artículo.
4. Los artículos no deberán exceder las treinta páginas. Esta cifra es estimativa y el comité editorial se reserva el derecho de considerar la publicación de trabajos que sobrepasen estos límites o de sugerir modificaciones en su longitud.
5. Las modalidades de citado establecidas por la revista son las siguientes:
5.a. Modalidad Norteamericana:
En esta modalidad las citas bibliográficas deberán consignarse en el cuerpo principal del texto señalando entre paréntesis el apellido del autor, el año, y el número de página de la edición utilizada (esto último sólo en caso de las citas textuales).
Por ejemplo: (Harvey, 1998: 25).
Toda la bibliografía citada deberá especificarse al final del artículo según el siguiente modelo:
Apellido (en mayúsculas) y nombre del autor (en caso de tratarse de más de un autor, se aclararán sus nombres y apellidos –en ese orden– en minúsculas), año de la edición que se ha tomado la cita textual o de referencia (entre paréntesis) año de la edición original (entre corchetes), título de la obra (en cursiva y negrita), nombre de la editorial y lugar de edición.
HARVEY, David (1998) [1990] La condición de la posmodernidad. Investigación sobre los orígenes del cambio cultural, Amorrortu editores, Buenos Aires.
En el caso de los artículos de revistas, el modelo de citado será el siguiente:
Apellido (en mayúsculas) y nombre del autor, año de la publicación del artículo (entre paréntesis), título del artículo (entre comillas), nombre de la revista (en cursiva y negrita, precedido por “en:”), número y páginas del artículo.
PILE, Steven (1991) “Practising Interpretative Geography” en: Transactions of the Institute of British Geographers, n° 4, pp. 458-469.
5.b. Modalidad Francesa:
En caso de optar por esta modalidad las citas bibliográficas deberán consignarse en nota al pie de página, señalando el apellido (en mayúsculas) y nombre del autor, título de la obra (en cursiva y negrita), editorial, lugar de edición, año de edición en mano, año de edición original entre corchetes y número de página (esto último sólo si las citas son textuales).
Por ejemplo: Harvey, David, La condición de la posmodernidad. Investigación sobre los orígenes del cambio cultural. Amorrortu editores, Buenos Aires, 1998 [1990], p. 25.
Si volviera a citarse la misma obra sólo se hará mención al nombre del autor, año de
edición en mano y número de página (esto último sólo si las citas son textuales).
Por ejemplo: Harvey, D. (1998) op. cit. p. 25.
En el caso de los artículos de revistas, el modelo será el siguiente:
Apellido (en mayúsculas) y nombre del autor, título del artículo (entre comillas), nombre de la revista (en cursiva y negrita, precedido por “en:”), año de la publicación del artículo, número y páginas del mismo.
Por ejemplo: PILE, Steven, “Practising Interpretative Geography” en: Transactions of
the Institute of British Geographers, 1991, n° 4, pp. 458-469.
La modalidad de citado francés no requiere listado bibliográfico al final del artículo.
6. Los trabajos presentados deben ser inéditos o, en todo caso, editados sólo en revistas sin referato o actas de congresos, jornadas, simposios u otros eventos similares. Luego de ser publicados en Litorales podrán ser reproducidos sin autorización, citando siempre la fuente original. Los colaboradores que no deseen que sus artículos sean reproducidos sin su autorización deberán consignarlo por escrito en nota a la Dirección de la revista.
1. Os artigos devem ser encaminhados para publicação à Secretaria da revista Litorales, sediada no Instituto de Geografía “Dr. Romualdo Ardissone” da Facultade de Filosofía y Letras da Universidade de Buenos Aires, aos seguintes endereços: litorale@filo.uba.ar com cópia a epistgeo@hotmail.com.
2. Os artigos podem ser em espanhol ou português. A revista Litorales oferece serviço de tradução de artigos escritos em inglês, francês, italiano o alemão. Os artigos devem ser digitados em Word e ser encabeçados por um resumo (100-400 palavras) e entre três e seis palavras-chaves.
3. O autor deve detalhar seu endereço, telefone, fax, e-mail, qualificação profissional e instituição a que pertence.
4. Os artigos não devem exceder a 30 páginas. O Conselho Editorial se reserva o direito de publicar trabalhos que excedem esse número ou sugerir modificações na extensão.
5. As referências devem ser feitas no texto pelo sobrenome do autor (em letra maiúscula), seguido do ano de publicação e página (no caso de citações literales)
Exemplo: (Duncan y Ley, 1997: 25)
A bibliografia deve ser apresentada no final do artigo, segundo o seguinte padrão:
Sobrenome (em maiúscula) e nome do autor (se houver mais de um autor, indicar nome e sobrenome –nessa ordem- em minúscula), ano da edição das citações literales o de referência (entre parêntesis), ano da edição original (entre colchetes), título da obra (em itálico e negrito), editora, lugar.
DUNCAN, James y David Ley (1997) [1993] Place / Culture / Representation, Routledge, Londres / Nueva York.
Para artigos de revistas, o padrão será o seguinte:
Sobrenome (em maiúscula) e nome do autor, ano da publicação do artigo (entre parêntesis), título do artigo (entre aspas), nome da revista (en itálico e negrito, precedido de “en:”), número e páginas do artigo.
PILE, Steven (1991) “Practising Interpretative Geography” en: Transactions of the Institute of British Geographers, n° 4, pp. 458-469.
6. O texto enviado para revista deve ser inédito ou editado em revistas sem árbitros ou Anais de congressos, simpósios ou eventos similares. Os artigos publicados em Litorales podem ser reproduzidos sem autorização, desde que seja mencionada a fonte de publicação. Os autores que não desejem seus artigos sejam reproduzidos sem autorização devem indicá-lo por escrito ao Diretor da revista.
Rules and instructions for colaborators
Articles should be submitted to Litorales Journal, Secretaria de Redacción, Instituto de Geografía "Dr. Romualdo Ardissone", Facultad de Filosofía y Letras, to the following e-mail addresses: litorale@filo.uba.ar cc to epistgeo@hotmail.com
Articles should be writen in Spanish or Portuguese. Litorales offers translation services for articles originally writen in English, French, Italian or German. They may be submitted with Word format as a document attached to the abovementioned e-mail addresses. Contributions should start with an abstract not exceeding 400 words and a list of 3 to 6 key words.
The author should include the postal address, telephone, fax, e-mail address, academic degree, position and institution he works for.
Articles should not exceed 30 pages. Editors reserve the right to consider the publication of articles exceeding this limit or to suggest modifications regarding their length.
Bibliographic references should be included in the text indicating in parentheses the author´s name, year of publication, page numbers (only if it is a textual citation)
For example: (Duncan y Ley, 1997:25)
All bibliographic references/citations should be indicated at the end of the article according to the following format:
Last name of the author (Capital letters)and name of the author (for citations with more than one author, list the names and last names of all authors -in that order- in small letters), year of publication of the edition from which the citation or reference has been taken (in parentheses)year of original publication (in square brackets), title of the work (in bold and italic format), name of the publishing company, place..
DUNCAN, James y David Ley (1997) [1993] Place / Culture / Representation, Routledge, Londres / Nueva York
Format for journal articles:
Last name of the author (Capital Letters) and name of the author, year of publication of the article (in parentheses), title of the article (in quotation marks), name of the journal (in bold and italic format, preceded by "in:"), number of the journal and pages of the article.
PILE, Steven (1991) "Practising Interpretative Geography" in: Transactions of the Institute of British Geographers, nº 4, pp. 458-469
Submission of an article implies that the work has not been published previously or edited only in journals without reference, in lectures, conferences and similar events. After being published in Litorales articles may be reproduced without authorization, always citing the original source. Authors who don´t want their articles to be reproduced without their authorization should state this in writing to the Journal Director.